育まれた

陽に

太陽

Ramo d’ulivo con foglie verdi su sfondo neutro, emblema della genuinità dell’olio Albero di Godot

大地

静寂

純粋さ、忍耐、そして由来が交わる世界のために、カパルビオの丘に根を下ろし、丹念に 作られたプレミアム有機エクストラバージンオリーブオイル。

Olio extravergine d’oliva dorato che cola in un recipiente al tramonto, simbolo di qualità e artigianalità

私たちの物語

ゴドーの⽊は、静かで黄⾦⾊に輝くカパルビオの丘に⽣まれました。そこは、⽯と静寂に 根を張り、何世代にもわたってオリーブの⽊が⽴ち続ける、トスカーナ南部の⼀⾓です。 ここで私たちは、⼤地のリズムと⼈の技を敬い、古来の伝統と先進的なサステナビリティ を融合させた有機エクストラバージンオリーブオイルを作っています。 その名は「忍耐」への賛辞です。なぜなら、この⼟地において「待つこと」は決して無駄 な時間ではなく、すべてが始まる瞬間だからです。

私たちが作るすべてのボトルは、一つの約束です。
場所の誓い 純粋さの誓い 目的の誓い
Donna anziana raccoglie con cura un ramo d’ulivo, rappresentazione della tradizione e della sapienza artigiana di Albero di Godot

大地

トスカーナは単なる場所ではありません。 それは感覚なのです。 私たちのオリーブ畑は、風と光が静かに大地を形作る、陽光に満ちたカパルビオの丘に広 がっています。ここでは時がゆっくりと流れ、根は石、記憶、そして神話の中に深く沈み ます。この大地は、待つこと、敬うこと、そして正しい瞬間を見極めることを私たちに教 えてくれます。 だからこそ私たちは、それを秘密を守るような慎重さで、あるいは長く待ち望んだ愛しい ものの帰りを迎えるような心で耕すのです。

Distese di ulivi su dolci colline italiane, paesaggio naturale da cui nasce l’olio Albero di Godot
Donna anziana raccoglie con cura un ramo d’ulivo, rappresentazione della tradizione e della sapienza artigiana di Albero di Godot

大地

トスカーナは単なる場所ではありません。 それは感覚なのです。 私たちのオリーブ畑は、風と光が静かに大地を形作る、陽光に満ちたカパルビオの丘に広 がっています。ここでは時がゆっくりと流れ、根は石、記憶、そして神話の中に深く沈み ます。この大地は、待つこと、敬うこと、そして正しい瞬間を見極めることを私たちに教 えてくれます。 だからこそ私たちは、それを秘密を守るような慎重さで、あるいは長く待ち望んだ愛しい ものの帰りを迎えるような心で耕すのです。

Distese di ulivi su dolci colline italiane, paesaggio naturale da cui nasce l’olio Albero di Godot

オリーブオイル

Paesaggio collinare con ulivi al tramonto, simbolo dell’origine naturale dell’olio extravergine Albero di Godot

起源

ゴドーの木の一滴一滴は、古代の丘と陽光に満ちた木々の間、カパルビオから始まりま す。私たちは土着のオリーブ品種を大切に育て、風味・香り・魂が調和するその瞬間を見 極めて収穫します。

Cucchiaio che versa olio extravergine d’oliva in una ciotola, espressione della purezza dell’olio Albero di Godot

製法

私たちのオイルは、収穫から数時間以内に搾油され、すべてのニュアンスを守るコールド プレス製法を用いています。近道はしません。妥協もしません。そこにあるのは、もっと も純粋な姿のピュアさ――黄金色で、濃く、そして生きています。

Olio extravergine d’oliva versato su una fetta di pane, con olive sullo sfondo, per celebrare la semplicità e la bontà dell’olio Albero di Godot

意味

ゴドーの木は、舌の上で、記憶の中で、そして心の中で、ゆっくりと味わうためのもので す。そこには、急ぐことを拒む大地の物語と、その大地を敬うことを選んだ人々の物語が 込められています。

お買い物カゴ

お買い物カゴに商品がありません。